3 Tolker（トルケル）は、スウェーデン・ノルウェーを中心に、北欧に古くから伝わる素朴な旋律を素敵に演奏する北欧音楽トリオ。メンバーは、ノルウェーの伝統楽器ハーディングフェーレとフィドルを演奏する酒井絵美、スウェーデンの伝統楽器ニッケルハルパを演奏する榎本翔太、アイルランドの小型ハープを演奏する梅田千晶。3人共、伝統音楽を現地で学んできたため、ライブではMCがマニアックすぎる現地話に脱線しがち。ニッケルハルパは弦が16本、ハーディングフェーレは9本、ハープは34本、という多弦楽器が揃うユニットならではの響きの豊かさが特徴。

バンド名の意味は、ノルウェー語で、3人の解釈者たち。ただ、それを日本語で正しく読むと「トレ・トルケル」になって言いにくいことこの上ないので、読み方は「トルケル」としてしまおう、という潔さのある、大胆な解釈者たちです。

収録曲目
1. Pols fra Røros (Norwegian trad.)
2. Polonaise efter Gustaf Blidström (Swedish trad.)
3. Provins Vals (Danish trad.)
4. Karolina Marchen ~ Polska efter Rulin (Swedish trad.)
5. Sirkkojen Tannsi (Finnish trad.)
6. Rull etter Anders Kjerland (Norwegian trad.)
7. A-moll Polska (Swedish trad.)